In English

The lovable Moomintroll is an adventurous and reliable friend. He is sensitive, kind, curious and positive by nature. Now Moomintroll is looking at his page with a very relaxed expression. I wonder if he's heading home to his family, or if he's just looking forward to the company of his friends. Either way, have a nice day, Moomintroll!

A small Moomin backpack made of sturdy polyester canvas. It has adjustable padded shoulder straps, a compartment with atwo-way zipper closure, a small zipper pocket inside and two bottle pockets on the side. The volume is about 7 litres. 23 x 30 x 10 cm

Suomeksi

Hellyttv Muumipeikko on seikkailunhaluinen ja luotettava ystv. Hn on luonteeltaan herkk, kiltti, utelias ja positiivinen. Nyt Muumipeikko katselee kovin levollisen nkisen sivulleen. Onkohan hn suuntaamassa kotiin perheens luo vai kaipaako ystviens seuraa? Niin tai nin: mukavaa piv Muumipeikko!

Pieni suorakaiteen muotoinen reppu, jossa on pyristetty ylosa, avotaskut sivuilla, sisll vetoketjullinen tasku sek muita yksityiskohtia.Pieni kantokahva. Pehmustetut ja sdettvt olkahihnat, joissa alapuolella ihoa vasten on hengittv mesh-kangas. Olkahihnan roikkumaan jvn loppupn saa rullattua siististi.Sulkimena kaksisuuntainen vetoketju. Pehmustettu selkosa. Muotoon ommeltu ja pehmustettu pohja. Valoisan sinisen repun edess on suuri kuva Muumipeikosta. Monikyttinen selkreppu on tukeva ja mukava.Likaa- ja vetthylkiv, tukeva ja kestv materiaali.Mitat 23 x 30 x 10 cm. Se sopii mainiosti pienille repun kantajille: kerholaisille, retkille tai vaikka reissuille!

P svenska

Den lskvrda Mumintrollet r en ventyrlig och plitlig vn. Han r knslig, snll, nyfiken och positiv till sin natur. Nu tittar Mumintrollet p sin sida med ett mycket avslappnat uttryck. Jag undrar om han r p vg hem till sin familj, eller om han bara ser fram emot att trffa sina vnner. Hursomhelst, ha en trevlig dag Mumintrollet!

Liten ryggsck med rundad topp, ppna fickor p sidorna, innerficka med dragkedja och andra detaljer, litet brhandtag och vadderade och justerbara axelremmar med ventilerande meshtyg under mot huden. Den hngande nden av axelremmen kan snyggt rullas upp. Tvvgs blixtlsstngning. Vadderad rygg. Sydd och vadderad botten. En stor bild av Mumintrollet p framsidan av den mjuka bla ryggscken. Multifunktionsryggscken r robust och bekvm. Smuts- och vattenavvisande, robust och slitstarkt material. Mtt 23 x 30 x 10 cm.